Джони Деп и Джеф Бек са обвинени в кражба на текстове в новия албум

Джони Деп и Джеф Бек са обвинени в кражба на текстове от затворник в новия им съвместен албум, 18.

Твърди се, че текстът на новата песен на дуото “Sad Motherfuckin’ Parade” е взет от “Hobo Ben”, стар тост – или форма на черна народна поезия – представена от покойния Слим Уилсън, комарджия, сводник, крадец и убиец, Търкалящ се камък доклади. Докато излежава присъда в щатския затвор в Мисури за въоръжен грабеж през 1964 г., Уилсън се запознава с фолклориста Брус Джаксън, който представя работата на осъдения в своята книга от 1974 г. за тостовете, озаглавена Вкарай задника си във водата и плувай като мен и едноименен албум от 1976 г.

„Хобо Бен“ включва груби линии като „Дами с толкова изтънчена култура и красота, има ли сред вас такава, която би ми дала вино? / Аз съм дрипав, знам, но нямам воня / и Бог да благослови дамата, която ще ме почерпи” и “Хети с тежки бедра се обърна към Надин със смях / и каза: „Това, от което наистина има нужда този фънки копеле, дете, е баня.'”

Няколко от тези редове се появяват дословно в „Sad Motherfuckin’ Parade“, като например „Аз съм дрипав, знам, но нямам воня / Бог да благослови една дама, която ще ме почерпи” и “Това, от което този фънки копеле наистина се нуждае, дете, е баня.” Песента обаче е приписана единствено на Деп и Бек, без да се споменават Уилсън, Джаксън или Вкарай задника си във водата и плувай като мен.

„Единствените два реда, които успях да намеря в цялото парче, са това [Depp and Beck] допринесли са „Big time motherfucker“ и „Bust it down to my level“, каза Джаксън Търкалящ се камък. „Всичко останало е от представянето на Слим в моята книга. Никога не съм срещал нещо подобно. Публикувам неща от 50 години и това е първият път, когато някой просто е изтръгнал нещо и е поставил собственото си име върху него. “

Слушайте “Sad Motherfuckin’ Parade” на Джеф Бек и Джони Деп

Синът на Джексън, Майкъл Лий Джексън, адвокат, който работи с музика и интелектуална собственост, каза пред списанието, че „просто не е правдоподобно, според мен, Джони Деп или някой друг да е могъл да седне и да създаде тези текстове, без почти изцяло да ги вземе от някаква версия на запис на баща ми и/или книга, където са се появили.” Той каза, че той и баща му проучват правни възможности, но не са завели дело или са изпратили писмо, означаващо такова.

Въпреки че текстът на “Sad Motherfuckin’ Parade” изглежда е директно вдигнат от “Hobo Ben”, съдебният процес далеч не би бил забивка поради неясния произход и авторството на тоста. Те обикновено се предават устно през поколенията и Уилсън каза, че е научил „Хобо Бен“ от баща си. „Репликите в нея са подобни на други видове реплики – не спецификата на думите, а видовете неща, които се появяват [in other toasts]“, каза Джаксън Търкалящ се камък. „Това е просто част от този жанр, като блусмен, който прави определен вид риф.“

Кевин Дж. Грийн, адвокат и професор по право, който е работил много върху чернокожата музика и закона за авторското право, каза пред списанието, че „доктрината за фиксиране“ изисква произведенията да бъдат записани или записани, за да бъдат защитени с авторски права. Това изискване доведе до експлоатация и кражба на много чернокожи творби през годините.

Ако не друго, Джаксън може да предяви претенции към „Хобо Бен“, тъй като той притежава авторски права върху транскрипциите на тостовете, записани за Вкарай задника си във водата и плувай като мен.

„Той може да направи това като учтивост и да каже: „Знам, че това идва от тази традиция, така че просто претендирам за авторски права върху моята конкретна работа“, обясни Грийн. „Но той всъщност има права срещу всички желаещи по отношение на тази регистрация, която би получил за тази работа.“ Джаксън е по-малко загрижен за това, че работата му ще бъде погълната, отколкото за това, че Уилсън ще бъде признат правилно.

„Не знам дали този запис се продава“, каза той Търкалящ се камък. (Не е: 18 дебютира под No. 183 в Billboard 200.) „Видях някои ревюта, които щях да се срамувам да получа, ако бяха моят албум. Но ако се продава, Джони Деп прави много пари от него. за него, или трябва да отиде на някое място, което помага на хората, създали тази култура?”

Топ 40 блус рок албума

Вдъхновени от гиганти като Мъди Уотърс, Робърт Джонсън и Би Би Кинг, рок изпълнителите са направили своя собствена роля на блуса.

.