Ревю на „The Sandman“: Netflix най-накрая сбъдва мечтата си да адаптира всепризнатия комикс на Нийл Геймън

Гейман се присъедини към процеса на адаптация с Алън Хайнберг (“Жената чудо”) и ветеран писател от комикс към филм Дейвид С. Гойер, който между това и объркващия Apple TV+ “Фондация” е издълбал ниша за пастирски проекти, които се смятат за неприспособими за реализиране под формата на сериали.
В този случай дългоочакваната поредица следва предложен филм, в който трябваше да участват Джоузеф Гордън-Левит и Звукова подкаст версия въведен през 2020 г., така че поздравления, в известен смисъл, само за това, че стигнахте дотук.

И все пак плътните фантастични елементи и лиричното разказване на истории не се превеждат лесно от страница на екран, а прецизният детайл при възпроизвеждането на външния вид и тона не създава много емоционална инвестиция. Това може да засити феновете, които могат да запълнят празнините, но в контекста на серия от 10 епизода може да остави непосветените да се отнесат в страната на сънищата.

Вярно следвайки комикса, началният епизод представя Морфей (Том Стъридж), известен още като Краля на сънищата, който е хванат в капан от странно заклинание, превръщайки го в пленник на богат англичанин (“Игра на тронове” Чарлз Денс), който търси тайната на измама смърт.

Минават десетилетия, преди Морфей да избяга, откривайки, че е настъпил хаос по време на дългото му (по човешки стандарти, така или иначе) отсъствие, принуждавайки го да възстанови изгубени предмети, за да възстанови силата и контрола си.

Тази бавна мисия се разгръща паралелно с действията на сенчеста, злонамерена фигура, известна като Коринтяна (Бойд Холбрук), която се опитва да извлече печалба от слабостта на Морфей, докато историята се колебае между различни фантастични сфери и „будния свят“ където живеят простосмъртните.

Гуендолин Кристи като Луцифер Морнингстар, Том Стъридж като Мечта, Каси Клеър като Мезикийн в „The Sandman“ на Netflix.

Пътуванията на Морфей го отвеждат по различни заобиколни пътища (няколко глави са по същество епизодични, в най-добрия случай периферно напредващи в по-големия сюжет), водещи до срещи с други неостаряващи свръхестествени същества, включително Луцифер (Гуендолин Кристи) и братята и сестрите на Дрийм, известни като Безкрайните, като като Смърт (Кърби Хауъл-Баптист).

Що се отнася до другите в звездния актьорски състав – много от които се появяват само за епизод или два – те включват Дейвид Тюлис, Стивън Фрай, Джоули Ричардсън и гласовете на Марк Хамил и Патън Осуалт, последният като мъдър гарван.

Изпълненията обаче изглеждат притъпени от наративната структура и съновидното разказване на истории, започвайки с главната роля на Стъридж. В този смисъл “The Sandman” е по-малко достъпен от нещо като това на Gaiman „Добри поличби“, където игривият спаринг на Майкъл Шийн и Дейвид Тенант помага за закотвянето на митичните му качества.
Netflix не е непознат да прави амбициозни скокове с високопоставени фентъзи и научно-фантастични свойства, изживявайки тръпката от победата и агонията на поражението, включително високопоставени записи като “Каубой Бибоп” и “Наследството на Юпитер”, нито един от тях не спечели втори сезон. “Пясъчният човек” започва една част от адаптации за големи залози в стриймингдобавяйки допълнителен корпоративен жар към съдбата му.

На хартия сериалът със сигурност има необходимите съставки за по-дълъг период, но този първи сезон – често визуално ослепителен, докато влачи в по-късните епизоди – говори повече за обещанието на концепцията, отколкото за пълното й изпълнение.

За онези, които с нетърпение са чакали „The Sandman“ да нахлуе в това царство – и несъмнено имат дълго подхранвани представи за това как трябва да го направи – тази тръпка може да е достатъчна. Но може би неизбежно като се има предвид хипнотичната природа на митологията на Геймън, серия, посветена на сънищата, не се оказва точно това, от което са направени сънищата.

Премиерата на “The Sandman” през август 5 в Netflix.

.